30.10.2019
Як відредагувати диплом після ChatGPT: покрокове керівництво

Зізнайтесь чесно — ви теж хоча б раз просили ChatGPT “написати диплом”? 😅
І в цьому немає нічого поганого! Сьогодні штучний інтелект — це просто новий інструмент, як колись Word чи Grammarly. Він може допомогти зібрати матеріал, структурувати думки, навіть оформити текст.
Але ось у чому проблема: те, що виглядає як готовий диплом, насправді часто виявляється “сирим” текстом. ChatGPT не знає вимог вашого вишу, не відчуває наукового стилю й не вміє міркувати по-справжньому як людина. Тому без редагування — ніяк. Інакше можна отримати текст із гарними словами, але без сенсу.
У цій статті я покажу, як крок за кроком відредагувати диплом після ChatGPT, щоб він звучав природно, логічно й переконливо — так, ніби ви написали його самі (а не зробили колаборацію з нейромережею 😉).
Крок 1. Перевіряємо структуру та логіку
Перше, з чого варто почати, — перевірка логіки та структури тексту. Навіть якщо ChatGPT згенерував цілий диплом “за шаблоном”, він часто плутає послідовність розділів або не пов’язує частини між собою.
📋 Що потрібно зробити:
- Візьміть методичку вашого факультету (так, ту саму, де все розписано по пунктах).
- Порівняйте структуру свого тексту з офіційними вимогами: чи є вступ, мета, завдання, теоретична частина, практична, висновки й заключення.
- Перевірте, чи логічно одне випливає з іншого:
- Мета і завдання мають бути узгоджені.
- Завдання — вирішуватися у теоретичній та практичній частинах.
- Висновки — відображати те, що ви справді “довели” у тексті.
💡 Порада:
ШІ часто робить текст плавним, але поверхневим. Наприклад, може написати:
“У першому розділі розглянуто теоретичні основи проблеми.”
Але не пояснить, які саме основи і чому це важливо.
Додайте свої думки, приклади, спостереження — і диплом одразу стане живішим і унікальним.
📚 Якщо відчуваєте, що робота виглядає “шаблонно”, перегляньте логіку: додайте підзаголовки, уточнення, плавні переходи між частинами.
Крок 2. Виявляємо “сліди нейромережі”
Коли читаєш текст, написаний ChatGPT, часто ловиш себе на думці:
«Наче все правильно… але щось не те 🤔».
Оце “щось” — і є слід нейромережі. Текст може бути грамотно побудований, навіть “розумний”, але без характеру, без живого голосу. Він схожий на підручник, де все вірно, але сухо й загально.
🔍 Як зрозуміти, що перед вами “нейротекст”
- Занадто загальні фрази.
“На сучасному етапі розвитку суспільства питання ефективності управління набувають особливої актуальності.”
Звучить солідно, але це можна вставити у будь-яку роботу — від економіки до педагогіки.
- Повтори однакових виразів.
ChatGPT обожнює свої улюблені слова: актуальність, значущість, розглядається, аналізується, досліджується.
Якщо їх надто багато — час провести “лексичне прибирання”. - Псевдонауковий стиль.
Нейромережа часто намагається писати “розумно”: довгі конструкції, багато канцеляризмів і вводних слів типу
“у світлі вищесказаного”,
“слід зазначити, що…”,
“видається доцільним…”
Так люди зазвичай не пишуть 😅
✏️ Як це виправити
- Перепишіть складні фрази своїми словами.
Хай буде простіше, але природно.
Замість
“У межах проведеного дослідження виявлено ключові тенденції розвитку ринку.”
напишіть
“Дослідження показало, що ринок розвивається у трьох основних напрямах: …”
- Додайте конкретику.
Цифри, приклади, посилання на реальні джерела або власні спостереження одразу “олюднюють” текст. - Перевіряйте на слух.
Прочитайте абзац уголос — якщо ви б так не сказали своєму науковому керівнику, значить, варто переписати.
💡 Невеликий лайфхак:
Запитайте себе:
“Чи зміг би я пояснити це своїми словами?”
Якщо так — залишайте.
Якщо ні — перепишіть.
Редагуючи нейротекст, ви додаєте у диплом частинку себе — а саме це й робить його справжнім.
✏️ Крок 3. Перевіряємо академічний стиль
Отже, структура вже є, “сліди нейромережі” прибрано — тепер час попрацювати над стилем.
ChatGPT може писати грамотно, але його “науковість” часто виглядає так, ніби костюм на два розміри більший: наче серйозно, але незручно 😅
Редагування стилю — це як підгонка одягу: суть залишається, але текст стає точним, природним і гармонійним.
🎓 Що таке академічний стиль
Академічний стиль — це не нудьга і не суцільні громіздкі речення. Це:
- чіткість,
- логічність,
- відсутність розмовних виразів,
- повага до фактів і джерел.
ШІ часто або “переборщує” з офіціозом (“у межах даного дослідження було виявлено…”), або, навпаки, пише надто просто й нейтрально.
🔍 На що звернути увагу під час редагування
- Позбудьтесь розмовних слів.
Якщо бачите “в цілому”, “ну”, “по суті” — сміливо видаляйте.
Замість “взагалі можна сказати…” → “отже” або просто без вводного слова. - Узгодьте терміни.
ChatGPT може вживати різні слова для одного поняття: “ефективність”, “результативність”, “продуктивність”.
Оберіть одне й використовуйте його послідовно. - Перевірте граматику й синтаксис.
ІІ любить довжелезні фрази:
“Було проведено дослідження, спрямоване на виявлення чинників, що впливають на ефективність використання трудових ресурсів у різних типах організацій.”
Краще простіше:
“Ми дослідили, які чинники впливають на ефективність використання трудових ресурсів у різних типах організацій.”
Коротше — не означає гірше. Навпаки, читати приємніше 😊
🧰 Корисні інструменти
🧡 LanguageTool — знаходить граматичні й стилістичні помилки.
💙 Главред — допомагає прибрати “воду”.
💚 Grammarly — стане у пригоді, якщо частина тексту англійською.
💜 Орфограмка — швидка перевірка орфографії.
⚠️ Порада: не покладайтеся на інструменти на 100%. Вони допоможуть, але ваш зміст і логіка — головне.
💡 Маленький секрет:
Порівняйте стиль свого диплома з кількома науковими статтями з вашої теми. Ви одразу побачите, де текст звучить “академічно”, а де ще залишився відтінок нейромережі.
📚 Крок 4. Перевіряємо джерела і цитування
Якби ChatGPT був студентом, він би точно посилався на “автора, прізвище якого я не пригадав” 😅
Так, штучний інтелект пише красиво, але з джерелами в нього часто проблеми: він може вигадувати книги, статті чи навіть авторів.
Тому цей етап — обов’язковий. Навіть якщо текст виглядає переконливо, без перевірених посилань він не витримає жодної перевірки.
🔍 Що потрібно перевірити
- Чи існують ці джерела насправді.
- Візьміть список літератури і перевірте кожну позицію.
- Якщо джерело не знаходиться у Google Scholar, eLIBRARY чи каталозі НБУВ — скоріш за все, воно вигадане.
- ChatGPT часто “змішує” реальні назви та прізвища, створюючи фіктивні посилання.
- Чи правильно оформлені посилання.
- Перевірте, чи відповідає оформлення вимогам вашого вишу або стандарту (зазвичай ГОСТ).
- Нейромережа часто плутає порядок елементів або забуває рік, місце видання, сторінки.
- Чи збігаються посилання в тексті та у списку літератури.
- Іноді у тексті є “за даними Іванова (2020)”, але в списку Іванова немає.
- Усе має відповідати одне одному.
🛠 Як виправити “фейкові” джерела
- Знайдіть справжні.
Скористайтеся Google Scholar, eLIBRARY, CyberLeninka чи ResearchGate — там безліч реальних робіт. - Перепишіть фразу своїми словами.
Якщо джерела не існує, сформулюйте думку нейтрально:
“На думку деяких дослідників…”
або
“Результати попередніх досліджень свідчать, що…” — і додайте реальне посилання.
- Оновіть бібліографію.
Краще менше, але достовірно. Три перевірені джерела виглядають переконливіше, ніж десять вигаданих.
💡 Лайфхак:
Якщо ви сумніваєтесь у джерелі, вставте його назву в лапках у Google.
Якщо у результатах пошуку — лише ваш документ 😅, отже, ChatGPT його вигадав.
💬 Порада:
Перевірка джерел — це не формальність, а частина наукової чесності. Коли ви працюєте з реальними текстами, ваш диплом стає глибшим, а ваші висновки — переконливішими.
💬 Крок 5. Редагуємо стилістику та робимо текст плавним
Отже, структура є, стиль витримано, джерела перевірені.
Тепер час зробити так, щоб текст читався легко і природно — без відчуття, що його склала машина.
Уявіть, що ви не студент, а редактор науково-популярного журналу. Ваше завдання — щоб навіть складна думка звучала зрозуміло, без “спотикання” і штучної офіційності.
🧹 Що потрібно підчистити
- Повтори та шаблонні конструкції.
ChatGPT часто повторює одне й те саме:
“У першому розділі розглянуто теоретичні основи.
Теоретичні основи є важливими, оскільки…
Таким чином, теоретична частина роботи…”
🙈
Просто об’єднайте фрази або замініть повтори синонімами.
- Переходи між абзацами.
Іноді нейромережа “стрибає” з теми на тему. Додайте плавні зв’язки, наприклад:- “Отже, можна зробити висновок, що…”
- “Наступний розділ присвячено…”
- “Розглянувши теоретичні аспекти, перейдемо до практичної частини…”
Так текст “дихає” і сприймається логічно.
- Занадто довгі речення.
Якщо речення розтягується на три рядки — розбийте його!
Було:
“Розглянуті у попередньому розділі методи аналізу показали, що ефективність комунікацій залежить від багатьох чинників, зокрема рівня взаємодії між відділами та прозорості внутрішніх процесів.”
Краще так:
“Досліджені методи показали, що ефективність комунікацій залежить від багатьох чинників.
Один із ключових — рівень взаємодії між відділами та прозорість внутрішніх процесів.”
Зразу дихається легше, правда? 😌
✨ Як додати “живості”
- Читайте текст уголос.
Це простий і дієвий спосіб — усе, що звучить неприродно, треба переписати. - Розбавте сухі факти короткими перехідними фразами.
Наприклад:
“Цікаво зазначити, що результати дослідження підтвердили початкову гіпотезу.”
або
“Варто підкреслити, що отримані дані узгоджуються з висновками інших авторів.”
- Чергування довгих і коротких речень.
Це створює природний ритм — текст починає “звучати”, а не просто стояти на сторінці.
💡 Порада:
Після редагування відкладіть роботу хоча б на день. Потім перечитайте — і ви одразу почуєте, де щось не так.
А ще краще — дайте комусь свіжим поглядом перечитати. Інколи інша людина помічає те, що ви вже “не бачите”.
🔍 Крок 6. Перевіряємо унікальність і фінально вичитуємо текст
Фінальний штрих — переконатися, що ваш диплом не лише грамотний, а й унікальний.
📌 Що зробити:
- Перевірте текст у системі антиплагіату (краще — через університетський сервіс).
- Якщо показник низький — не хвилюйтеся: переформулюйте речення своїми словами, замініть шаблонні фрази.
- Зробіть фінальну вичитку: виправте орфографію, пунктуацію, дрібні неточності.
- Прочитайте заключення вголос — воно має звучати як впевнений підсумок вашої роботи.
💡 Порада: іноді достатньо перечитати текст із кавою в руках — і ви одразу відчуєте, де треба щось підправити.
🎯 Висновок
Штучний інтелект — чудовий помічник, але диплом — це насамперед ваші знання, ваш досвід і ваше бачення.
ChatGPT може створити текст, та лише ви можете зробити його справжнім, логічним і переконливим.
Редагування після ІІ — це не проблема, а шанс зробити свою роботу якісною й професійною.
А якщо хочете заощадити час і бути впевненими у результаті — довірте фінальне редагування фахівцям.
💬 Команда На5ку професійно відредагує текст після ІІ, зробить його природним, читабельним і повністю готовим до захисту.
Іноді саме свіже око редактора — це та деталь, що перетворює “чернетку” на диплом рівня відмінно 🎓✨