«Україна в російській пропаганді» - id-4329-157

Я би хотів замовити написання дипломної роботи на бакалавр, але для італійського університету. Тема - «Україна в російській пропаганді», назва предмету - «Соціологія в медіа» (але воно не сильно збігається з темою, просто викладач погодився бути моїм керівником).
Отож ми узгодили приблизно такий план: спочатку зібрати новини з російських пропагандистських сайтів (або інших медіа) за період з 2014 (знову ж таки, все це можно регулювати) по сьогодні, виділити основні сайти і провести аналіз які основні наративи використовує російська пропаганда та як вона змінюється з часом, та звичайно треба підкріпити це все поясненням чому це неправда.

Тобто загальна мета показати як російська пропаганда створює хибний образ України та які методи вона використовує.

Переклад роботи я потім вже зроблю сам. Я можу надіслати приклади робіт та вимоги (але все приблизно теж саме, що й в українських університетах).
якщо це можливо, я б хотів скидати процес написання своєму викладачу щоб він давав свій фідбек, наприклад, кожні 25% написаної роботи, щось таке. Думаю вам також буде так простіше, буде більше розуміння в якому напрямку рухатись
Я планував збирати статі через Python по ключовим словам та вже потім робити аналіз.
Там регуляція йде за кількістю знаків, від 40 000 до 80 000 (включаючи пробіли)

Тобто десь від 30 сторінок, але враховуючи що я буду перекладати та к-ть може зміниться, можемо поставити від 35.
Унікальність 85%
Саму роботу виконувати на українській мові

- План є в описі завдання, вже узгодженний, але викладач сказав що все залежить від кількості та якості знайдених ресурсів.
- Необхідності нема, але мені б було так спокійніше, щоб викладач направляв процес роботи.
- Більше практичною. Так, треба дослідити як російська пропаганда створює хибне уявлення про Україну в росіян, які методи вона використовує та як вони змінюються з часом.
- В цій роботіб, виходить, навіть, необхідно використовувати російські джерела

18.01
По-перше, я все ж таки трохи перймаюся щодо кількості сторінок. Враховуючи, що в моєму університеті потребуть певну кількість символів, а не сторінок, я би хотів, якщо це можливо, поставити мінімальну кількість символів у 40.000 (з урахуванням пробілів та БЕЗ урахування бібліографіі).
По-друге, враховуючи, що в роботі буде певна кількість російских джерел та прикладів, і для італійських викладачів російска мова абсолютно незрозуміла, мені потрібно щоб усі російськомовні джерела враховувалися як, наприклад, англійські та перекладалися на українську. До того ж, мені потім перекладати роботу на італійську, тому треба щоб у роботі російськомовні джерела були одразу як іноземні.

26.01
Також, просто нагадую, щоб це не загубити, що при написанні усі джерела (англійські, російські та українські) мають бути враховані як іноземні. Тобто російські та англійські це само собою, але при перекладі на італійську мені також доведеться перекладати й українські джерела, як іноземні. Звичайно, автор може просто цитувати їх українською, але там, де треба вказати що це іноземний ресур чи якось по-особливому оформляти цитування (думаю автор краще знає) нехай автор так і робить.